アメリカ便り「ブーランジェリーはしこ@たまにはのんびり」〜Report from America "Boulangerie HASHIKO@Take a Rest, Spend at will〜

http://cookpad.com/recipe/3791708#share_url

I posted my recipe on COOKPAD after a long time. I changed the recipe I found other day, more easy to make for Japanese baking lovers. Please check it!

久しぶりにクックパッドにレシピを投稿しました。先日みつけたレシピを日本のベーキング愛好家の方々の為に作りやすい分量に変更しています。どうか見てみてください！

By the way, I was going to go somewhere this morning, but suddenly I became to feel bad, so I'm still stay and eating a lunch at home. I feel even tired only taking a rest. I'm just thinking "should I go out after lunch?"

さてさて私は本日、朝から出掛ける予定が体調が優れなくて家で大人しく過ごして（持って出るはずだった）お弁当を食べています。休んでばかりもしんどいし、食べ終わったら散歩にでも出ようかなー？と思っているところ。

Recently I have been charging ahead feverishly, I am feeling that it is OK like today, and spending my time with carefree.
I'm going to post about my husband's hobby on next time! Please look forward to it ;)

最近突っ走り気味だし、こんな日もあっていいかなー？と思いながら、のんびりと過ごさせてもらっています。
次回は旦那様の趣味について投稿予定！
お楽しみに(*^^*)